Discussion about this post

User's avatar
The Range's avatar

so many very real reflections. entreprenurship really is not knowing what each day is going to bring. also, would love to see that children's book on AI & identity!

Lena ⚓️'s avatar

There are several moments in your text that felt so close to how I think. Those were the moments of feeling seen somehow, even though I know you weren't speaking about me.

"I’m hesitant to do more outreach until I’ve figured out my setup" — totally, I feel I need to get a solid home base first, so I feel I own the process before I scale. Even if it looks from another person's perspective that my 100% is actually their 160% and I could stop at their 95%, which probably feels like 35% on my side, I cannot. It's a compromise that spoils the whole process.

"the in-between is where my greatest leverage is" — YES. I was calling myself "the translator" not because I am translating literal language (although I am living in between three languages now, so I always do), but because I was actually translating requirements from the mgmt to the tech as a PM, the meaning into the words as a copywriter, etc.

"But it hasn’t translated into much visible output (yet), so my brain didn’t register it as work" — 😭😭😭

"The more colours you use to paint a picture, the more time it will take you to finish it." — that is such a good way to put into words how my brain also works. It grabs particles here and there and creates intricate synthesis as output, but the more moving parts there are, the less able I am to do any household tasks because all my processing power is outsourced.

Thank you for finding the words 🫶🏻

I also think that stumbling along the way is sometimes the necessary stage in the bigger picture. That usually cheers me up. But it is really annoying to be in the middle.

3 more comments...

No posts

Ready for more?